Hi Gamepedia users and contributors! Please complete this survey to help us learn how to better meet your needs in the future. We have one for editors and readers. This should only take about 7 minutes!

Permisos de los grupos de usuarios

Saltar a: navegación, buscar

La siguiente es una lista de los grupos de usuarios definidos en esta wiki y de sus permisos de acceso asociados. Puede haber información adicional sobre permisos individuales.

Leyenda:

  • Derecho concedido
  • Derecho revocado
GrupoDerechos
(todos)
  • Crear cuentas de usuario nuevas (createaccount)
  • Crear páginas de discusión (createtalk)
  • Crear páginas que no sean de discusión (createpage)
  • Editar páginas (edit)
  • Editar su propia información privada (ej.: correo electrónico, nombre real) (editmyprivateinfo)
  • Editar su propia lista de seguimiento (algunas acciones seguirán añadiendo páginas aun sin este permiso). (editmywatchlist)
  • Editar tus preferencias (editmyoptions)
  • Hacer uso de la API de escritura (writeapi)
  • Leer páginas (read)
  • Ver el registro del filtro antiabusos (abusefilter-log)
  • Ver filtros antiabusos (abusefilter-view)
  • Ver su propia información privada (ej.: correo electrónico, nombre real) (viewmyprivateinfo)
  • Ver su propia lista de seguimiento (viewmywatchlist)
Autoconfirmados
  • Editar páginas protegidas como «Solo usuarios autoconfirmados» (editsemiprotected)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP (autoconfirmed)
  • Trasladar páginas sin dejar redirección (suppressredirect)
autopatrol
(lista de miembros)
  • Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas (autopatrol)
Bots
(lista de miembros)
  • Editar páginas protegidas como «Solo usuarios autoconfirmados» (editsemiprotected)
  • Hacer uso de la API de escritura (writeapi)
  • Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas (autopatrol)
  • No accionar el aviso de mensajes nuevos al realizar ediciones menores en páginas de discusión (nominornewtalk)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP (autoconfirmed)
  • Ser tratado como un programa automático (bot)
  • Trasladar páginas sin dejar redirección (suppressredirect)
  • Usar límites más altos en peticiones a través de la API (apihighlimits)
Burócratas
(lista de miembros)
  • Bloquear un nombre de usuario, haciéndolo invisible (hideuser)
  • Borrar y restaurar entradas de registro específicas (deletelogentry)
  • Borrar y restaurar revisiones específicas de páginas (deleterevision)
  • Modificar filtros antiabusos (abusefilter-modify)
  • Modificar filtros antiabusos con acciones restringidas (abusefilter-modify-restricted)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición (noratelimit)
  • Subir una nueva versión de un archivo propio (reupload-own)
  • Ver filtros antiabusos (abusefilter-view)
  • Agregar grupos: Bots, Administradores, Burócratasy autopatrol
  • Eliminar grupos: Bots, Administradores, Burócratasy autopatrol
Verificadores de usuarios
(lista de miembros)
  • Comprobar las direcciones IP y otra información de los usuarios (checkuser)
  • Ver el registro de verificación de usuarios (checkuser-log)
Global Bots
(lista de miembros)
  • Editar páginas protegidas como «Solo usuarios autoconfirmados» (editsemiprotected)
  • Hacer uso de la API de escritura (writeapi)
  • Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas (autopatrol)
  • No accionar el aviso de mensajes nuevos al realizar ediciones menores en páginas de discusión (nominornewtalk)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición (noratelimit)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP (autoconfirmed)
  • Ser tratado como un programa automático (bot)
  • Trasladar páginas sin dejar redirección (suppressredirect)
  • Usar límites más altos en peticiones a través de la API (apihighlimits)
Global Bureaucrats
(lista de miembros)
  • Bloquear un nombre de usuario, haciéndolo invisible (hideuser)
  • Borrar y restaurar entradas de registro específicas (deletelogentry)
  • Borrar y restaurar revisiones específicas de páginas (deleterevision)
  • Modificar filtros antiabusos (abusefilter-modify)
  • Modificar filtros antiabusos con acciones restringidas (abusefilter-modify-restricted)
  • Modificar todos los permisos de usuario (userrights)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición (noratelimit)
  • Subir una nueva versión de un archivo propio (reupload-own)
  • Ver filtros antiabusos (abusefilter-view)
Global Administrators
(lista de miembros)
  • Add new or modify existing global blocks (globalblock)
  • Assign a global ID to a user (admin_user_assign)
  • Bloquear a otros usuarios para que no editen (block)
  • Bloquear a un usuario para que no pueda mandar correos electrónicos (blockemail)
  • Bloquear un nombre de usuario, haciéndolo invisible (hideuser)
  • Borrar páginas (delete)
  • Borrar páginas con historiales grandes (bigdelete)
  • Borrar y restaurar entradas de registro específicas (deletelogentry)
  • Borrar y restaurar revisiones específicas de páginas (deleterevision)
  • Buscar páginas borradas (browsearchive)
  • Cambiar niveles de protección y editar páginas protegidas en cascada (protect)
  • Comprobar las direcciones IP y otra información de los usuarios (checkuser)
  • Crear cuentas de usuario nuevas (createaccount)
  • Crear y (des)activar etiquetas (managechangetags)
  • Delete a user (admin_user_delete)
  • Desbloquearse a sí mismo (unblockself)
  • Editar archivos JSON de otros usuarios (edituserjson)
  • Editar datos de interwiki (interwiki)
  • Editar la interfaz de usuario (editinterface)
  • Editar las páginas de CSS de otros usuarios (editusercss)
  • Editar las páginas de JavaScript de otros usuarios (edituserjs)
  • Editar páginas protegidas como «Solo administradores» (editprotected)
  • Editar páginas protegidas como «Solo usuarios autoconfirmados» (editsemiprotected)
  • Eliminar etiquetas de la base de datos (deletechangetags)
  • Evitar bloqueos a IP, automáticos y por intervalos (ipblock-exempt)
  • Fusionar historiales de páginas (mergehistory)
  • Ignorar la lista negra de títulos o de nombres de usuario (tboverride)
  • Importar páginas desde otras wikis (import)
  • Importar páginas desde un archivo (importupload)
  • Marcar ediciones de otros como verificadas (patrol)
  • Marcar ediciones revertidas como ediciones de bot (markbotedits)
  • Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas (autopatrol)
  • Merge user accounts (admin_user_merge)
  • Modificar filtros antiabusos (abusefilter-modify)
  • Modificar filtros antiabusos con acciones restringidas (abusefilter-modify-restricted)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición (noratelimit)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP (autoconfirmed)
  • Ocultar entradas en el registro del filtro antiabusos (abusefilter-hide-log)
  • Rename a user (admin_user_rename)
  • Restaurar una página (undelete)
  • Revertir rápidamente las ediciones del último usuario que modificó una página en particular (rollback)
  • Revertir todos los cambios realizados por un determinado filtro antiabusos (abusefilter-revert)
  • Sobrescribir localmente archivos presentes en el repositorio multimedia compartido (reupload-shared)
  • Subir archivos (upload)
  • Subir una nueva versión de un archivo existente (reupload)
  • Subir una nueva versión de un archivo propio (reupload-own)
  • Sync a user (admin_user_sync)
  • Trasladar archivos (movefile)
  • Trasladar categorías (move-categorypages)
  • Trasladar páginas (move)
  • Trasladar páginas con sus subpáginas (move-subpages)
  • Trasladar páginas raíz de usuario (move-rootuserpages)
  • Trasladar páginas sin dejar redirección (suppressredirect)
  • Usar límites más altos en peticiones a través de la API (apihighlimits)
  • Ver datos privados en el registro del filtro antiabusos (abusefilter-private)
  • Ver el historial de páginas borradas sin su texto asociado (deletedhistory)
  • Ver el registro de acceso a datos privados del filtro antiabusos (abusefilter-private-log)
  • Ver el registro de verificación de usuarios (checkuser-log)
  • Ver el registro del filtro antiabusos (abusefilter-log)
  • Ver entradas del registro detalladas del filtro antiabusos (abusefilter-log-detail)
  • Ver entradas ocultas en el registro del filtro antiabusos (abusefilter-hidden-log)
  • Ver filtros antiabusos (abusefilter-view)
  • Ver texto borrado y los cambios entre revisiones borradas (deletedtext)
  • Ver una lista de páginas no vigiladas (unwatchedpages)
  • Ver, ocultar y mostrar revisiones específicas de páginas de cualquier usuario (suppressrevision)
  • pagetranslation (pagetranslation)
  • skincategories (skincategories)
  • translate (translate)
  • translate-groupreview (translate-groupreview)
  • translate-import (translate-import)
  • translate-manage (translate-manage)
  • translate-messagereview (translate-messagereview)
GRASP
(lista de miembros)
  • Add new or modify existing global blocks (globalblock)
  • Bloquear a otros usuarios para que no editen (block)
  • Bloquear a un usuario para que no pueda mandar correos electrónicos (blockemail)
  • Borrar páginas (delete)
  • Borrar páginas masivamente (nuke)
  • Cambiar niveles de protección y editar páginas protegidas en cascada (protect)
  • Crear páginas de discusión (createtalk)
  • Crear páginas que no sean de discusión (createpage)
  • Desbloquearse a sí mismo (unblockself)
  • Editar la interfaz de usuario (editinterface)
  • Evitar bloqueos a IP, automáticos y por intervalos (ipblock-exempt)
  • Marcar ediciones de otros como verificadas (patrol)
  • Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas (autopatrol)
  • Moderate user profiles (profile-moderate)
  • Modificar filtros antiabusos (abusefilter-modify)
  • Modificar filtros antiabusos con acciones restringidas (abusefilter-modify-restricted)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición (noratelimit)
  • Restaurar una página (undelete)
  • Revertir rápidamente las ediciones del último usuario que modificó una página en particular (rollback)
  • Sobrescribir localmente archivos presentes en el repositorio multimedia compartido (reupload-shared)
  • Subir una nueva versión de un archivo existente (reupload)
  • Trasladar archivos (movefile)
  • Trasladar páginas (move)
  • Trasladar páginas con sus subpáginas (move-subpages)
  • Ver datos privados en el registro del filtro antiabusos (abusefilter-private)
  • Ver el historial de páginas borradas sin su texto asociado (deletedhistory)
  • Ver el registro del filtro antiabusos (abusefilter-log)
  • Ver entradas del registro detalladas del filtro antiabusos (abusefilter-log-detail)
  • Ver filtros antiabusos (abusefilter-view)
  • Ver texto borrado y los cambios entre revisiones borradas (deletedtext)
Hydra Admins
(lista de miembros)
  • Access wiki analytics (analytics)
  • Adjust wiki points of a user directly (wpa_adjust_points)
  • Delete achievements (delete_achievements)
  • Edit achievements (edit_achievements)
  • Edit meta style local achievements (edit_meta_achievements)
  • Generate points comp reports (points_comp_reports)
  • Manually award or unaward achievements (award_achievements)
  • Perform administrator tasks on achievements (achievement_admin)
  • Restore deleted achievements (restore_achievements)
  • View user wiki points history (wiki_points_admin)
Gamepedia Staff
(lista de miembros)
  • Access wiki analytics (analytics)
  • Adjust wiki points of a user directly (wpa_adjust_points)
  • Delete achievements (delete_achievements)
  • Edit achievements (edit_achievements)
  • Edit meta style local achievements (edit_meta_achievements)
  • Generate points comp reports (points_comp_reports)
  • Manually award or unaward achievements (award_achievements)
  • Perform administrator tasks on achievements (achievement_admin)
  • Restore deleted achievements (restore_achievements)
  • Review and approve/unapprove wiki claims (wiki_claims)
  • View user wiki points history (wiki_points_admin)
Administradores
(lista de miembros)
  • Access the font manager (font_manager)
  • Access wiki analytics (analytics)
  • Add new or modify existing global blocks (globalblock)
  • Bloquear a otros usuarios para que no editen (block)
  • Bloquear a un usuario para que no pueda mandar correos electrónicos (blockemail)
  • Bloquear un nombre de usuario, haciéndolo invisible (hideuser)
  • Borrar páginas (delete)
  • Borrar páginas con historiales grandes (bigdelete)
  • Borrar páginas masivamente (nuke)
  • Buscar páginas borradas (browsearchive)
  • Cambiar niveles de protección y editar páginas protegidas en cascada (protect)
  • Crear cuentas de usuario nuevas (createaccount)
  • Crear y (des)activar etiquetas (managechangetags)
  • Crear y editar widgets en el espacio de nombres "Widget" (editwidgets)
  • Delete achievements (delete_achievements)
  • Desbloquearse a sí mismo (unblockself)
  • Edit achievements (edit_achievements)
  • Edit meta style local achievements (edit_meta_achievements)
  • Editar archivos JSON de otros usuarios (edituserjson)
  • Editar datos de interwiki (interwiki)
  • Editar la interfaz de usuario (editinterface)
  • Editar las páginas de CSS de otros usuarios (editusercss)
  • Editar las páginas de JavaScript de otros usuarios (edituserjs)
  • Editar páginas protegidas como «Solo administradores» (editprotected)
  • Editar páginas protegidas como «Solo usuarios autoconfirmados» (editsemiprotected)
  • Eliminar etiquetas de la base de datos (deletechangetags)
  • Evitar bloqueos a IP, automáticos y por intervalos (ipblock-exempt)
  • Fusionar historiales de páginas (mergehistory)
  • Ignorar la lista negra de títulos o de nombres de usuario (tboverride)
  • Importar páginas desde otras wikis (import)
  • Importar páginas desde un archivo (importupload)
  • Manually award or unaward achievements (award_achievements)
  • Marcar ediciones de otros como verificadas (patrol)
  • Marcar ediciones revertidas como ediciones de bot (markbotedits)
  • Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas (autopatrol)
  • Moderate user profiles (profile-moderate)
  • Modificar filtros antiabusos (abusefilter-modify)
  • Modificar filtros antiabusos con acciones restringidas (abusefilter-modify-restricted)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición (noratelimit)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP (autoconfirmed)
  • Perform administrator tasks on achievements (achievement_admin)
  • Purge comments on user profiles (profile-purgecomments)
  • Restaurar una página (undelete)
  • Restore deleted achievements (restore_achievements)
  • Revertir rápidamente las ediciones del último usuario que modificó una página en particular (rollback)
  • Revertir todos los cambios realizados por un determinado filtro antiabusos (abusefilter-revert)
  • Sobrescribir localmente archivos presentes en el repositorio multimedia compartido (reupload-shared)
  • Subir archivos (upload)
  • Subir una nueva versión de un archivo existente (reupload)
  • Subir una nueva versión de un archivo propio (reupload-own)
  • Trasladar archivos (movefile)
  • Trasladar categorías (move-categorypages)
  • Trasladar páginas (move)
  • Trasladar páginas con sus subpáginas (move-subpages)
  • Trasladar páginas raíz de usuario (move-rootuserpages)
  • Trasladar páginas sin dejar redirección (suppressredirect)
  • Usar límites más altos en peticiones a través de la API (apihighlimits)
  • Ver datos privados en el registro del filtro antiabusos (abusefilter-private)
  • Ver el historial de páginas borradas sin su texto asociado (deletedhistory)
  • Ver el registro de la lista negra de títulos (titleblacklistlog)
  • Ver el registro del filtro antiabusos (abusefilter-log)
  • Ver entradas del registro detalladas del filtro antiabusos (abusefilter-log-detail)
  • Ver filtros antiabusos (abusefilter-view)
  • Ver texto borrado y los cambios entre revisiones borradas (deletedtext)
  • Ver una lista de páginas no vigiladas (unwatchedpages)
  • View user wiki points history (wiki_points_admin)
  • View the search log (search_log)
  • pagetranslation (pagetranslation)
  • translate (translate)
  • translate-groupreview (translate-groupreview)
  • translate-import (translate-import)
  • translate-manage (translate-manage)
  • translate-messagereview (translate-messagereview)
  • Agregar grupo: autopatrol
  • Eliminar grupo: autopatrol
Usuarios
(lista de miembros)
  • Agregar y quitar etiquetas arbitrarias a revisiones individuales y entradas del registro (changetags)
  • Aplicar etiquetas junto con los cambios propios (applychangetags)
  • Crear páginas de discusión (createtalk)
  • Crear páginas que no sean de discusión (createpage)
  • Edit your own user JSON files (editmyuserjson)
  • Editar el modelo de contenido de una página (editcontentmodel)
  • Editar páginas (edit)
  • Editar tus archivos CSS (editmyusercss)
  • Editar tus archivos JavaScript (editmyuserjs)
  • Enviar mensajes de correo a otros usuarios (sendemail)
  • Hacer uso de la API de escritura (writeapi)
  • Leer páginas (read)
  • Marcar ediciones como menores (minoredit)
  • May claim the wiki to become a wiki guardian (claim_wiki)
  • Purgar la antememoria de una página sin confirmación (purge)
  • Sobrescribir localmente archivos presentes en el repositorio multimedia compartido (reupload-shared)
  • Subir archivos (upload)
  • Subir una nueva versión de un archivo existente (reupload)
  • Trasladar archivos (movefile)
  • Trasladar categorías (move-categorypages)
  • Trasladar páginas (move)
  • Trasladar páginas con sus subpáginas (move-subpages)
  • Trasladar páginas raíz de usuario (move-rootuserpages)
  • Ver registro de la lista negra de spam (spamblacklistlog)
Editores de widget
(lista de miembros)
  • Crear y editar widgets en el espacio de nombres "Widget" (editwidgets)
Wiki guardians
(lista de miembros)
  • Access the font manager (font_manager)
  • Access wiki analytics (analytics)
  • Add new or modify existing global blocks (globalblock)
  • Bloquear a otros usuarios para que no editen (block)
  • Bloquear a un usuario para que no pueda mandar correos electrónicos (blockemail)
  • Bloquear un nombre de usuario, haciéndolo invisible (hideuser)
  • Borrar páginas (delete)
  • Borrar páginas con historiales grandes (bigdelete)
  • Borrar páginas masivamente (nuke)
  • Buscar páginas borradas (browsearchive)
  • Cambiar niveles de protección y editar páginas protegidas en cascada (protect)
  • Crear cuentas de usuario nuevas (createaccount)
  • Crear y (des)activar etiquetas (managechangetags)
  • Crear y editar widgets en el espacio de nombres "Widget" (editwidgets)
  • Delete achievements (delete_achievements)
  • Desbloquearse a sí mismo (unblockself)
  • Edit achievements (edit_achievements)
  • Edit meta style local achievements (edit_meta_achievements)
  • Editar archivos JSON de otros usuarios (edituserjson)
  • Editar datos de interwiki (interwiki)
  • Editar la interfaz de usuario (editinterface)
  • Editar las páginas de CSS de otros usuarios (editusercss)
  • Editar las páginas de JavaScript de otros usuarios (edituserjs)
  • Editar páginas protegidas como «Solo administradores» (editprotected)
  • Editar páginas protegidas como «Solo usuarios autoconfirmados» (editsemiprotected)
  • Eliminar etiquetas de la base de datos (deletechangetags)
  • Evitar bloqueos a IP, automáticos y por intervalos (ipblock-exempt)
  • Fusionar historiales de páginas (mergehistory)
  • Ignorar la lista negra de títulos o de nombres de usuario (tboverride)
  • Importar páginas desde otras wikis (import)
  • Importar páginas desde un archivo (importupload)
  • Manually award or unaward achievements (award_achievements)
  • Marcar ediciones de otros como verificadas (patrol)
  • Marcar ediciones revertidas como ediciones de bot (markbotedits)
  • Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas (autopatrol)
  • Moderate user profiles (profile-moderate)
  • Modificar filtros antiabusos (abusefilter-modify)
  • Modificar filtros antiabusos con acciones restringidas (abusefilter-modify-restricted)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición (noratelimit)
  • No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP (autoconfirmed)
  • Perform administrator tasks on achievements (achievement_admin)
  • Purge comments on user profiles (profile-purgecomments)
  • Restaurar una página (undelete)
  • Restore deleted achievements (restore_achievements)
  • Revertir rápidamente las ediciones del último usuario que modificó una página en particular (rollback)
  • Revertir todos los cambios realizados por un determinado filtro antiabusos (abusefilter-revert)
  • Sobrescribir localmente archivos presentes en el repositorio multimedia compartido (reupload-shared)
  • Subir archivos (upload)
  • Subir una nueva versión de un archivo existente (reupload)
  • Subir una nueva versión de un archivo propio (reupload-own)
  • Trasladar archivos (movefile)
  • Trasladar categorías (move-categorypages)
  • Trasladar páginas (move)
  • Trasladar páginas con sus subpáginas (move-subpages)
  • Trasladar páginas raíz de usuario (move-rootuserpages)
  • Trasladar páginas sin dejar redirección (suppressredirect)
  • Usar límites más altos en peticiones a través de la API (apihighlimits)
  • Ver datos privados en el registro del filtro antiabusos (abusefilter-private)
  • Ver el historial de páginas borradas sin su texto asociado (deletedhistory)
  • Ver el registro de la lista negra de títulos (titleblacklistlog)
  • Ver el registro del filtro antiabusos (abusefilter-log)
  • Ver entradas del registro detalladas del filtro antiabusos (abusefilter-log-detail)
  • Ver filtros antiabusos (abusefilter-view)
  • Ver texto borrado y los cambios entre revisiones borradas (deletedtext)
  • Ver una lista de páginas no vigiladas (unwatchedpages)
  • View user wiki points history (wiki_points_admin)
  • View the search log (search_log)
  • pagetranslation (pagetranslation)
  • translate (translate)
  • translate-groupreview (translate-groupreview)
  • translate-import (translate-import)
  • translate-manage (translate-manage)
  • translate-messagereview (translate-messagereview)

Restricciones del espacio de nombres

Espacio de nombresDerechos de usuario para editar
MediaWiki
  • Editar la interfaz de usuario (editinterface)
Widget
  • Crear y editar widgets en el espacio de nombres "Widget" (editwidgets)
Accesorio
  • Editar páginas de accesorios JavaScript y CSS (gadgets-edit)
Accesorio definición
  • Editar definiciones de accesorios (gadgets-definition-edit)